ความหมายของคำ "a good tongue is a good weapon" ในภาษาไทย
"a good tongue is a good weapon" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a good tongue is a good weapon
US /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
UK /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
สำนวน
ปากเป็นเอก
the ability to speak eloquently or persuasively is a powerful tool for achieving one's goals or defending oneself
ตัวอย่าง:
•
He managed to talk his way out of the fine; truly, a good tongue is a good weapon.
เขาสามารถพูดจนไม่ต้องเสียค่าปรับได้ ช่างเป็นปากเป็นเอกจริงๆ
•
In diplomacy, a good tongue is a good weapon for maintaining peace.
ในการทูต การมีวาทศิลป์ที่ดีคืออาวุธที่ดี ในการรักษาความสงบ